Les délices de l'Islam sont sensibles à l'étranger qui découvre la richesse d'une vie sociale – bien éloignée de l'individualisme occidental – toute imprégnée de sensualité. Bien entendu et comme partout leur qualité dépend du courage et de la volonté du fidèle à les assumer, fût-ce contre la police des mœurs spontanément assurée par la société.
Il semble néanmoins apparent que la jouissance coule à plein flot pour qui sait la recueillir. On prendra sans doute comme normale la difficulté éventuelle éprouvée par les auteurs invités dans ce numéro à en rendre clairement compte. Puisque le voile paraît nécessaire pour en projeter les séduisantes possibilités.